十月終結在颱風作亂的休假日。