먹물이 번져가네... (墨汁在晕染开来...) 그리움도 번져가네... (思念也在晕染开来...) 你的笔尖 划过素白的宣纸 像春风 不经意 拂过我的心事 窗外的世界 喧嚣都停止 只剩下砚台边 你专注的影子 他们说 你的字里有骨气 我却听见 温柔藏在转折里 一笔一划 像是某种暗语 写的是古人诗 还是 你的情绪 그날 본 붓끝의 떨림 (那天看到的笔尖的颤动) 아직도 내 맘에 스며있죠 (至今仍渗透在我心里) 소리 없이 번지는 물감처럼 (像无声晕染的颜料一样) 너의 흔적이 물들어 (染上了你的痕迹) 你留下的墨香 (먹향) 在我心里 静静流淌 (흐르네) 世人只懂 欣赏你 笔下的风光 我却贪恋 你落款时 睫毛下的光 你温柔的目光 (시선) 是我临摹 不出的珍藏 (품에 안네) 每一个字 都是一扇 透光的窗 照进我心房 那个名字 叫 你的模样 그대란 이름을... (那个名叫你的名字...) 你的声音 像雨滴落在青石板 轻轻的 缓缓的 把浮躁都驱散 说起王羲之 你眼里有波澜 那一刻我才懂 什么叫浪漫 바람에 스친 너의 향기 (风中掠过的你的香气) 먹물 속에 숨겨진 미소 (墨汁里隐藏的微笑) 나는 알아요 그 붓끝 너머 (我知道 在那笔尖之后) 더 아름다운 너를 (有更美丽的你) 你留下的墨香 (먹향) 在我心里 静静流淌 (흐르네) 世人只懂 欣赏你 笔下的风光 我却贪恋 你落款时 睫毛下的光 你温柔的目光 (시선) 是我临摹 不出的珍藏 (품에 안네) 每一个字 都是一扇 透光的窗 照进我心房 那个名字 叫 你的模样 그대란 이름을... (那个名叫你的名字...) 너의 모든 것이... (你的一切...) （普通话回应）： 都是一幅画... 붓을 놓는 순간에도... (就连放下笔的瞬间...) （普通话）： 也如此优雅... 你留下的墨香 (그대란 먹향) 是我一生 最想收藏的光 (간직해) 如果不能 走进你 日常的时光 就让我 在你写过的 诗句里流浪 你温柔的目光 (따스한 시선) 是我永远 临摹不出的月光 (달빛 되어) 愿化作 一张 等待你的空白宣纸 哪怕只一秒 承接你 笔下的滚烫 단 한 순간이라도... (哪怕只一瞬间...) 먹물이 번져가네... (墨汁在晕染开来...) 그리움도 번져가네... (思念也在晕染开来...) 너를 기다리네... (在等待着你...)