tập nhép lần đầu tiên trong cuộc đời này :v